Киберпанк дэсу!

Вы думаете, что лучшие иллюстрации были в киберпанке 2020 с оформлением итальянских художников-порнографов? Как бы не так! Это просто японское издание к нам толком не попало.
Более того, для художника японского издания работа стала такой пищей для вдохновения, что уже его настольную ролевую игру двадцать лет спустя переводили на английский!

Tenra Bansho Zero: сюжетная игромеханика

Насколько хорошо сеттинг и механика создания персонажа Tenra Bansho Zero формируют желаемую атмосферу причудливого азиатского фэнтези-стимпанка, настолько же хорошо её сюжетно-метаигровая составляющая предусматривает игру в формате знакомого любому ценителю азиатской поп-культуры OVA-эпизода или одного тома лёгкой новеллы.
Какими же средствами это всё достигается?

Tenra Bansho Zero: механика игры

Итак, Tenra Bansho Zero. Почти тысяча страниц расовой японской настольной ролевой игры, наконец-то сравнительно доступной в наших интернетах. Теперь, когда это так, можно смело удивляться прихотливости японской игростроительной мысли. Традиционный “не-имеющий-аналогов” путь экзотического народа с древней культурой тут проявил себя на полную.

Tenra Bansho Zero: обзор сеттинга

Насколько традиционны в японском игростроении лютые игромеханические решения, беспощадные в своей бессмысленности, настолько же эклектичны сеттинги.
Поскольку английская редакция Tenra Bansho Zero в данный момент находится уже на финишной прямой к изданию (все работы над вёрсткой и переводом закончатся этим летом, публикация, скорей всего, случится осенью), самое время посмотреть, о чём вообще игра.